Vị Thanh

Vị Thanh là một huyện của thành phố Cần Thơ.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Ville du Vietnam : "Vị Thanh" est le nom d'une ville de la province de Hậu Giang, dans la région du delta du Mékong au Vietnam. Elle en est le chef-lieu administratif.
   • Division administrative historique : "Vị Thanh" a également été le nom d'un district (huyện) dans l'ancienne province de Cần Thơ, avant les réorganisations administratives.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Vị Thanh là thành phố trẻ của đồng bằng sông Cửu Long. (Vị Thanh est une jeune ville du delta du Mékong.)
  • Chúng tôi đã sống ở huyện Vị Thanh nhiều năm. (Nous avons vécu dans le district de Vị Thanh pendant de nombreuses années.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé comme toponyme. Dans le contexte administratif vietnamien, il peut désigner différents niveaux territoriaux (ville, district, commune) selon la période historique et le découpage en vigueur.

Variantes et mots apparentés

• Thành phố Vị Thanh (Nom propre) : Ville de Vị Thanh.

  • Thành phố Vị Thanh ngày càng phát triển. (La ville de Vị Thanh se développe de jour en jour.)

• Tỉnh Hậu Giang (Nom propre) : Province de Hậu Giang, à laquelle appartient désormais la ville de Vị Thanh.

  • Vị Thanh là trung tâm hành chính của tỉnh Hậu Giang. (Vị Thanh est le centre administratif de la province de Hậu Giang.)

Synonymes

• Chef-lieu : Centre administratif d'une province (dans ce contexte spécifique).
• Ville : Agglomération urbaine.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme. Son usage est strictement géographique et administratif.